Broadfoot lists a "Dinkins, J.M." in the 12th AL Infantry, Co. "H". I would presume that a middle initial "N" could be mistranscribed as an "M". A possibility at least, as I did not find any other matches on the list.