George,

Advise your friend to get in touch with the closest Sons of Confederate Veterans Camp. They will help her obtain a headstone and possibly even have a ceremony when it is set.