I have an older reprint (1962) that includes twelve blue volumes. The image you mentioned appears in Vol. 7 (Alabama) on a page of images between pages 412 and 413. Perhaps it's the same as the one Bob mentioned, but I would be surprised if it had been overlooked for the Confederate Generals series, a high-quality publication.