You may order an image of the regimental flag from the Alabama State Archives --
http://www.archives.alabama.gov/referenc/flags/order.pdf
Don't know if any images of officers and men of the 16th Alabama Regt exist at the ADAH, but you can check among images for the 1860-1869 period.
http://digital.archives.alabama.gov/cdm4/photo.php