Ron Mosocco's "The Chronological Tracking of the American Civil War, per the Official Records . . . " list only the following events for this area:

10 18 1864 Skirmish near Huntsville, Al
10 18 1864 Skirmish near Summerville [Chattooga Co.] Ga

10 20 1864 Skirmish at Blue Pond, Al
10 29 1864 Skirmish at Little River, Al

The OR Military Atlas, Plate 149, F9 shows Blue Pond on the Little River, some 14 miles SW from Gaylesville.