Searched not only those counties, but all over the State of Alabama and adjoining states. Cora Powers (later Richardson), born about 1875, daughter of Adeline May and John M. Powers of Kentucky. She died in Birmingham AL in 1958. Adeline Powers (1845-1918), buried in May Cemetery, Prestonburg KY, probably her mother. That's as close as I can come now.
Do you have names and other information for children of John Powers? Maybe we can find them.