No mystery involved. Capt Boykin (at that time still commanding a company of cavalry) was ordered to report to Maj J H Hallonquist, post commander at Cantonment Walter, Dog River AL. The year is 1862, not 1861.
As mentioned before, Boykin resigned his commission a short time later and became a civilian until the summer of 1864.