George,
I believe it was originally taken and translated from a French manual and produced in the United States in 1855. It was revised in 1861 and then in 1862.