Greg, here's the information I have at hand. I'll have to search through my files for the others. The home guard companies, of course, were not affiliated with any regiment.

Izard Volunteers—Co. A, 14th (McCarver's) Arkansas Infantry (Capt. William S. Lindsey).
Pike Guards—Co. E, 7th Arkansas Infantry (Capt. John H. Dye).
Hot Springs Cavalry—Co. F, 3rd Arkansas Cavalry (Capt. Joseph Jester).
Dixie Grays—Co. E, 6th Arkansas Infantry (Capt. Samuel G. Smith).
Crittenden Rangers—Co. C, 6th Battalion Arkansas Cavalry (Capt. Josiah F. Earle).
Yell Blues—Co. D, 5th Regiment Arkansas State Troops (Capt. Commodore S. Lawrence).
Ashley Volunteers—Co. K, 3rd Arkansas Infantry (Capt. Vannoy H. Manning).
Booneville Rifles—Co. A, 2nd Arkansas Mounted Rifles (Capt. William Gipson).
Davis Blues—Co. F, 5th Regiment Arkansas State Troops (Capt. Joseph Neal).
Hot Springs Rifles—Co. E, 12th Arkansas Infantry (Capt. Edwin C. Jones).
Quitman Rifles—Co. A, 10th Arkansas Infantry (Capt. Allen R. Witt).
Saline Rifle Rangers—Co. C, 3rd Arkansas Cavalry (Capt. M. J. Henderson).
Little Rock Grays—Co. A, 18th (Marmaduke's) Arkansas Infantry (Capt. James B. Johnson).
Bayou Metre Hornets—Co. A, 4th Battalion Arkansas Infantry (Capt. Thomas F. Murff).

Notes:

Some of these names were used by other companies, the Pike Guards, for example. So I've given you the ones associated with the name of the officers you listed.

The Davis Blues was originally named the Nashville Blues, then the Hempstead Blues, and finally the Davis Blues.

The Hot Springs Cavalry was unofficially known as Jester's Rangers.

The Bayou Metre Hornets was renamed as the Turnbull Guards after being mustered into service.