If it turns out that it was a 36th Arkansas man, there is a history at the Butler Center written by Maj. Jeffrey Price. It was completed prior to him leaving for Iraq the first time. The last time I heard from him he was on his way back to Iraq.
The 36th Arkansas surrendered in Texas is what I have been told.