Mark,
You might obtain a copy of:-
The Military Telegraph During the Civil War in the United States
by William Rattle Plum - 1882
This certainly had information on the use of Telegraphs during the Wilson's Creek campaign, so I guess that it should cover the area your looking at as well.
Alan Thrower