It seems like there's been a posting about this coat some time ago; I agree, it would be interesting to compare cut, cloth, etc. Other than the Beneaux frock and the coat you reference, I'm not aware of any surviving uniforms issued to Arkansas troops serving solely in the Trans-Mississippi.
Someday I'll write that article on clothing issued to Arkansas troops raised after Hindman returned in 1862 until the war's end....