David,
You might contact the National Cemetery at Memphis. Union dead from Helena were moved to Memphis after the War. However many of the soldiers names were lost during the moving process.