The CWSS System lists a T.M. Dawson as a soldier in Daniel’s 9th TX Battery. Your Thomas Martin Dawson appears in the 1860 Census for Beat 3, Hopkins County, Texas, and in 1861 he was a private in Company G, Hopkins County Militia. Daniel’s Battery, which formed in neighboring Lamar County, also drew men from Hopkins County. This might be a lead.