Yvonne,

As you may have observed from my comments, the service records are not absolute by any means. I think it best to hold open all possibilities until confirmed by other sources. The variety of name spellings can suggest many things.

I'm not going to challenge your assumptions, but the connections from Carlson to Clark to 34th Ark to Thompson to seem possible to me.