dobk:
Post those last two picts of both sides of the lock at the url below. There are a couple of gentlemen from Europe that can probably help you.
Ray
http://www.antiqueguns.com/phorum/list.php?6