If not already suggested, have you checked the Union Missouri Regiments files that served in Virginia, Missouri Union Veteran files or the National Archives for O. R. records of captured flags by Union Missouri Troops?
Good Luck, sounds like an interesting project.
Happy Trails!
Tom Martin
www.Confederate-flags.org
www.Piedmontflag.com