Ben,
It was the 18th Tennessee's Buckner/Hardee that got burned up - it was captured by the 25th Indiana Infantry. It was the sight of the symbol of rebellion that set the man off according to the post-war newspaper article I have.
Greg Biggs