Hi Jack,
Since no flag of this battery exists I am not sure how the T-shirt company could know what it looked like.
If this is the same company that I saw in Nashville at least 40 per cent of their flags have no historical basis whatsoever.
Greg Biggs