What is the exact source for the unit that was captured by the 13th VA and 3rd TN companies?

I may be using this flag in the book and would like to have a citeable source if possible.

Thanks for your detective work.

Greg Biggs