Since this man was in a Dalton hospital, he may be buried there. There is a memorial wall in the Confederate cemetery which includes the names of soldiers buried there; the stones themselves are marked "unknown".

http://sherpaguides.com/georgia/civil_war/northwest/dalton_area.html