There's a "W. S. Davis" of the Columbus Guards (2-G) listed as killed May 27, 1864 at Cold Harbor [Henderson]. Shepherd left for war as a member of that same company. I'll check if I have more info.
Andrew Johnson