Terri --

You should be able to contact the VA about a marker, and whoever is responsible the cemetery probably has a map showing family plots and other data.

Since the widow never remarried there may be a pension application to the State of Georgia in the veteran's name.