Could this be your guy? He died before the Battle of Round Mountain by a few weeks.
Jackson, James B.
Pvt.
Age 20
1st Choctaw & Chickasaw Mounted Rifles
2nd Co. H
Enlisted May 13, 1861 at Scullyville
Died Oct. 24, 1861
(Battle of Round Mountain was November 19, 1861)