Steve,
Is the location recognized with a historical marker? Was the surrender conducted outdoors or in a building and if in a building, is it still standing or are there images of it? Did you, by any chance, take any pictures?
Ken Martin is producing a new Indian Territory in the CW website and I'm sure he'd be interested in the above.
Thanks for the post.
Jim Martin