There could of been more than one place called Hillibee also: (Big/Little-Upper/Lower??)
we'll therefore never answer some of these questions.
Maps after the war are of little value,as they may not be in the same place.
I some what think the-{Hillibee} town was on the South Fork of the Canadian at abt 14 miles from North Fork (Eufaula)!
Off subject;
Note;
Colbert Mill-do you have a location?
My research show this to be at Sheep creek-clear boggy river two miles below my Gf R.L.Cochrans(He build this grist mill) toll-boggy-river crossing----about a mile before coming W to his river crossing point the road split into a road to the grist-mill-a mill only access-road.----Also destroyed by the Civil War.
This would be abt 2-3 miles from Colberts- and his house- Chickasaw Nation infor.2010
T2N 6R Sec. 12- /by his- school