Some of the men enlisted at Marshall and Jefferson is close so he probably was in Lane's. I looked at the unit information and there is none for Co C.
Perhaps they have no records for that company.
Email me at ecrard@cox.net and I will send that page to you. In the meantime I will keep looking.