You might check in the old Cherokee Cemetery now called Citizens Cemetery in Fort Gibson, OK. City Hall has the records of graves. It is about 5 miles west of the battle where they died. Good luck.