It looks like he is the following soldier, as listed in Booth's listings:
Joseph Guess, Private promoted to Sergt.; 16th La. Inf. Co. G. Enlisted Sept. 29, 1861 at Camp Moore, La. Present on rolls to Feb., 1862. Roll for May and June, 1862, died June 3, 1862 at Camp Jackson, Miss.