I suspect that the A&IGOs records will contain only the order placing his name on the Roll of Honor. If there are no documents in his Compiled Service Record, i.e., letter from his commanding officer making the recommendation, it may be that you will be frustrated in trying to determine what actions of his led to the recommendation.