who was the corps commander ( under Banks) for the union 1st calvary regiment co k during the red river campain ?