If I'm not mistaken, the monument was actually on some of the Federal occupation earthworks, not far from from the surrender site. Sounds like it was moved to Ronnie McCallum's old house across from Mr. Borskey's.
I will check it out next time I am in the area.
Thanks
Virgil