The original French name was Louisiane ("loo-WEEZ-eh-ANN" in my best Winn Parish dialect). Our current pronunciation comes from the Spanish spelling/pronunciation "Luisiana."