The published rosters of the regiment list men recruited in New Orleans and elsewhere in Louisiana. Beyond that, it would require a search of their Union and Confederate military service records to get any background on each man.
There were several other units of Butler's army that recruited Louisianans after the fall of New Orleans. In a couple of cases, the men were captured by the Confederates and executed as deserters.