There may be a separate CMSR for English among the General and Staff Officers and Non-regimental Enlisted Men series. His assignment should have been near Port Hudson or perhaps somewhere in Mississippi. It seems unlikley that he would have been sent elsewhere.