The 11th Louisiana Battalion, to which both men belonged, was organized in Monroe, La on May 14, 1862. It remained in this area till December, 186. This info from Bergeron's book on Louisiana Units. Perhaps they became ill from many illnesses that swept through many camps throughout the war and died from one illness or another??
JIM T