For what it is worth, spellings are all over the map in the literature. During the war, the Leavenworth newspaper appears to favored Quantrell and even Quantrille. Cordley's account used Quantrell.