It sure looks like the Kansas Adjutant General either cooked the books or made a math error.

If you use the numbers from the attached website, which is supposed to based on A Compendium of the War of the Rebellion (Frederick H. Dyer, 1908), then both the battle mortality and total death percentages for Kansas are pretty much in line with the bulk average for all Union troops.