I can't answer your specific question, but I have studied Wilkinson's writings pretty thoroughly. You might check with the Missouri Historical Society in St. Louis and see if they can shed any light. Wilkinson's writings are prominent in the Cyrus Peterson papers there.

In addition, I cite Wilkinson quite a bit in my book on Samuel S. Hildebrand.