The four volume series "Guerrilla Warfare in Civil War Missouri" by Bruce Nichols is the best comprehensive resource for this sort of thing. It covers both guerrilla and counterinsurgency events, units, and men.