Hal,
The latest Camp Pope publication "Duty, Honor, and Country" is an annotated set of letters. As his unit garrisoned and patrolled the area, Capt. Black mentions Otterville repeatedly. You might find it of use, and perhaps the notes can lead you to other things as well.
Drew