David --
It's not terribly unusual to find a non-commissioned officer (usually the sergeant-major) serving as acting adjutant. Even for an extra ten dollars a month, this could be more work and responsibility than some men would care to have.