I forgot to add this. Often times in the days following the war and reconstruction people were buried on their home property. He may have found an old homestead. If so, he should be able to go to the courthouse in the county where he found the stone and find out who owned the land, then and now. He probably could contact the family that way, if they still own the land.