George --
You're referencing M232, a microfilm index to service files rather than the actual service file microfilm. That's M269, Compiled Service Records of Confederate Soldiers Who Served in Organizations From the State of Mississippi.
The second name/unit listed is probably just a reference card which points to the first name/unit.