Confederate authorities were in no position to account for casualties incurred during the final assault on the Petersburg lines. Obviously they didn't hold the field after the battle ended, and even if reports had been made during the retreat to Appomattox, to what office would they have been forwarded, and how?