I agree with what you say, but you do realize that these were not battlefield deaths. I would assume it was the near same with garrison troops or hospitalized troops in the Confederacy.
Notice there was no VA then. Those boys families had to pay to have their remains brought home.
David