Best bet is to check with the Buffalo Historical Society, the New York State Military Museum in Albany and then the National Archives. I'm given to believe that Buffalo was defended by the militia who skedaddled before the British. Good luck with your search.
Gary