You're correct about Lee being executor of Mr Custis's estate, including his slaves. However, Mr. Custis died in 1857, so this document has no connection with Lee's duties as executor.