Most likely June or July, since the story ran on August 2nd in Pennsylvania. Pony express was what 7 days to the Missouri River or Telegraph at that time? Say 10 days to get the story to Pennsylvania, and another 10 to run in California. I don't know if there were earlier dates of the publishing.