Since the Confederates were in possession of the battle field, the chances are very good that his body would have been taken back to Petersburg and buried in Blandford Cemetery. You could also try to get a point of contact from Petersburg NMP to determine if a list exists for Confederate burials in Blandford.